神的道運行（帖2：13）

帖撒羅尼迦前書二章：13 為此，我們也不住地感謝神，因你們聽見我們所傳神的道就領受了；不以為是人的道，乃以為是神的道。這道實在是神的，並且運行在你們信主的人心中。
 
保羅前面說，他將福音傳給神心意之中未得之地的人們，這包括帖撒羅尼迦的信徒們，他在大爭戰中把神的福音傳給他們。也說神乃是將福音託付給傳道者，他們乃是忠忠實實的將福音傳給信徒們，傳道人乃是在作福音的工作。
 
但是到了第十三節，保羅旋即將福音這個詞換成了「神的道」。英文的翻譯是爲 word of God，也有的版本所翻譯的是 Logos of God，那麼這兩者有沒有差別呢？當然是有的，雖然兩者的分別並不是那麼的明顯。

福音 gospel，所指的就是有關於耶穌基督的信息，這裡面有故事有描述，有傳講耶穌是怎麼樣的醫病和趕鬼，行了什麼神蹟；也會述說猶太人是怎麼抓捕耶穌，將他鞭打迫害，釘了十字架，但是主在第三天便從死裡復活了，向人顯現後並升了天；這些個信息便是福音。
 
福音裡面會不會有基督與使徒的教訓呢？會有的！而福音所指的就是這通盤的訓息，不特指什麼教訓。但是神的道就不太一樣了，神的道就是神的話語，但是這裡的那個字眼的 word 是單數的；如果只是紀錄神的話語，所用的應該是多數的 words。所以、不是將耶穌所講的話重複出來就是神的道。

講神的道也會講到福音裡的故事，然而若是強調的是神的道，那便更是著重在這些話語裡面所帶出來的一個中心精神；因爲這個精神是單一的，神的道是一至的不變的，因此所用的文字就是單數 word of God。

保羅前面說是傳福音，到了這裡改變成了傳神的道；人是因爲聽了耶穌基督的故事，聽到了：人可以因信耶穌而得救的這個好消息之後 就決定信主，我們說這是接受了福音。而在信了主之後，再仔細研究思考主的話，有時還得到了別人的幫助，這所領教的便是 神的道；要到最後我們讓神的 道 行在我們的身上時，那這才是受了神的道。
 
中文用神的「道」來翻譯 logos雖然有些奧妙，但也是有不當之處，比如說我們說劍道和茶道，這裡面好像有技巧和思想的意思在裡面，然而神的道並不只於此。基督的道和人的道不同，神的道不是靠練習和思考來深入的，而是依靠神的能力來讓我們入道更深。

保羅在這裡還說：神的道，是「運行」在信主的人心中。也就是道是一個主詞，他的動詞就是「運行」在人的心中，也就是說神的道，乃是會在人的心中作工作的，他能夠改變我們，雖然保羅沒有提到聖靈，但我們知道 這乃是聖靈在改變我們的。

我們信主的人是因為聽到了福音，這福音裡面就包含了有神的道，是淺顯的引子，讓我們容易信；然後必有聖靈在我們裡面動工，那願意信的人就 接受了聖靈的工作，我們就領受了神的道，也就是神的道運行在我們身上了。

保羅爲帖撒羅尼迦教會的弟兄姊妹們感謝神，因爲他們接受福音，並進一步領受的道，讓神的道在他們的心中運行，這是有目可共睹的。這神的道運行在人的身上，不只是改變我們的思想、意念和認知，也會最終改變我們外在的行爲，那都是有眼目便可見的。