2019年2月14日 星期四

有這寶貝在瓦器裡(林後4:7)

哥林多後書四章:「6 那吩咐光從黑暗裡照出來的神,已經照在我們心裡,叫我們得知神榮耀的光顯在耶穌基督的面上。7 我們有這寶貝放在瓦器裡,要顯明這莫大的能力是出於神,不是出於我們。8 我們四面受敵,卻不被困住;心裡作難,卻不致失望; 9 遭逼迫,卻不被丟棄;打倒了,卻不致死亡;」
 
保羅用什麼來來比喻有神的真光照在我們心裡之後的結果呢?他說這就像是有樣特別的寶貝在泥土製作的器皿中,在當時的世代中、也就是瓦器;和合本的翻譯用了一個「放」字,但是原文、標準本和新譯本,都沒有這個「放」字,這是比較對的講法;
 
因為當時的人藏真正的寶貝,不是像我們想的,把一個寶貝放在一個瓦罐裡這麼簡單;而是將寶貝包裹好,用黏土圍著它塑成一個器皿,再放到窯爐裡面去燒,這樣就成為瓦器;而且這樣的器皿從外表是無從分辨它的價值的,沒有人會來偷;要用這個寶貝的時候、就將這個瓦器打破,寶貝就拿出來了;
 
人不是也是如此嗎?當沒有患難逼迫的時候,我們分不出哪個瓦器裡面有寶貝,瓦器看起來都差不多,用起來也是差不多,但是它們裡面的價值卻是不一樣的;我們和世人,基督徒和基督徒,從外表看起來也都差不多,但是我們裡面的價值卻是不一樣的;
 
要如何才能顯明每個人的價值不同呢?並且顯明這價值是出於神、不是出於我們自己呢?這就是引來了下面8,9,10等幾節經文的原因;第8節最後的那個句號不應該是個句號,而應該是個逗點,要知道聖經裡的標點符號是十五世紀才加進去的,我們今日所讀的聖經,在標點符號方面並不一定可靠;
 
這句話其實是說:「為了要顯明這莫大的能力是出於神,不是出於我們,我們四面受敵,卻不被困住;心裡作難,卻不致失望; 遭逼迫,卻不被丟棄;打倒了,卻不致死亡;」保羅是說使徒們冒險犯難,受到種種的危難,卻不被打倒、不至於失敗,也不至於放棄;
 
保羅所經歷過的苦難,是超過人所能承受的;也沒有人能夠憑肉身的能力來面對,經歷過這一切之後、還堅持傳基督;唯有在裡面有神所賜寶貝的那些人,才可以經歷那些不可能承受的患難,面對失去寶貴性命危難,而依然傳傳基督,因為那是比自已的生命還要更寶貴的;
 
就是這樣,就顯出了那莫大的能力真的是出於神了;各位弟兄姐妹,我不是說神所賜給我們的那寶貝是會帶給我們患難的;相反的、我說的是:神所賜給人的那寶貝、其能力是可以讓我們渡過那患難的;「四面受敵、卻不被困住」這翻譯還不夠好,原文是:「每一面都被壓迫,卻不被壓碎」,標準本和新譯本在這一句上的翻譯要比和合本來的準確;
 
我們裡面哪一個有這個寶貝呢?我們不知道;我們有看過傳教士為了傳基督而失去或者是放棄自己生命的,到了最後一刻都沒有揚棄救他們的主的;但也有見過基督徒在經歷過患難、甚至是不很大的患難、就信心動搖的,永不再回到教會的,那他們裡面是顯然沒有那寶貝的;
 
我們裡面到底有沒有那寶貝呢?或是應該說那寶貝的價值會有多大呢?恐怕沒有人敢說自己一定有那大寶貝的,也沒有人敢說別人一定沒有;但是當聖靈開始在我們裡面同證我們是屬基督的,我們就開始有那寶貝在我們裡面了,並且這寶貝還會長大;感謝讚美我們的主,願上帝賜福給我們。


沒有留言:

張貼留言